Актер дубляжа, Диктор с большим стажем.
Бренд войс Азербайджанского Первого канала.
Дублер Дискавери в Азербайджане.
Уважаемые клиенты!
Студия звукозаписи “Седьмое Небо” настроена на долгосрочное сотрудничество, поэтому мы предлагаем лояльные условия для наших постоянных и новых заказчиков.
Расчет стоимости работы (количества гонораров) диктора производится с учетом объема текста для начитки:
При заказе свыше указанного объема клиент получает скидку 25% на каждый последующий гонорар. Например, начитка 350 слов уже обойдется вам не в 5, а в 4,75 гонорара.
Свяжитесь с нашими специалистами для индивидуального просчета стоимости с учетом дисконта.
Оформляя заказ, вы принимаете условия продакшн-студии “Седьмое Небо”.
По умолчанию 1 рекламный аудиотекст = 1 гонорар. Количество дублей: 1-3. При записи более 70 слов - один дубль (стилистика и подача оговариваются заранее). В тексте допускается упоминание лишь одной торговой марки, одного адреса и контактного телефона.
Клиент несет ответственность за правильное оформление задания для записи рекламного ролика.
При выборе диктора учитывайте человеческий фактор: определенный специалист может отказать в озвучивании информации по религиозным, этическим, политическим и другим взглядам.
Запись голоса осуществляется после 100% предоплаты. Для постоянных клиентов возможна оплата по факту выполненной работы.
Мы записываем для Вас от 1 до 3 вариантов записи голоса если текст не превышает 70 слов. Все, что выше этого количества, записывается в единой записи или при дополнительной плате.
Мы следуем строго по Вашему тех заданию. Обязанность наших клиентов, предоставить максимально подробное тех задание (ТЗ) для точного понимания пожеланий по записи голоса или других работ со звуком.
В случаи, если наша студия по техническим работам совершила ошибку, или ошибку со стороны диктора, брак записи, другие проблемы с записью по вине студии. Мы делаем полную перезапись абсолютно бесплатно.
В случаи, если клиент послушал запись и решил что-либо изменить по своей инициативе в работе, стоимость полной перезаписи тарифицируется в этом случаи как новая работа и оплачивается в полном размере.
Если перезапись происходит частичная, сумма пост обработки оговаривается индивидуально.
Будьте, предельно внимательны заполняя бриф.
Обращайте внимания на незнакомые слова с их правильным произношением и ударением.
Стиль (подача голоса), выбор голоса, амплуа диктора (актера).
Сроки выполнения работы:
Ваш заказ попадает в обработку нашей студии с момента его отправки Вами, а в работу с момента его оплаты.
По правилам студии, до 5 листов А4 запись готовится от 1 до 3 дней.
(В случаи, если запись нужна в максимально короткие сроки, стоимость работы генерируется в две цены)
Если количества текста превышает 5 Листов А4, сроки оговариваются индивидуально.
Оплата:
Оплату можно провести любым удобным для Клиента способом.(системой переводов)
Оплата наличными производится до 8000 грн в полном размере.
Оплата от 8000 грн возможна по предоплате в 50% от общей стоимости проекта.
Если расчет безналичным способом происходит, оплата возможна по 50% предоплате.
Это аналоговый преобразователь, благодаря которому голос звучит фирменно, (становится громче, четче, добавляет динамику, плотность, глубину и бархатистость звучанию)
Отметим, что уровень обработки может быть разным. В одном случае есть нужда в более плотной обработке, в другом — менее: легкий и натуральный звук.
Уровень динамической обработки делается по усмотрению наших звукорежиссеров.
Пример записи с динамической обработкой и без:
Рады сообщить о запуске новой опции нашей студии, благодаря которой Вы можете получить теперь дополнительную скидку до + 30% на любые виды работ, к скидке делающий диктор (Актер).
Регистрируясь у нас на сайте, Вы получаете гарантированно, перманентно 5% скидку.
Так же вы можете получить 10, 15, 20, и 30 % на любые работы нашей студии воспользовавшись депозитной системой.
Когда вы зарегистрировались на сайте нашей студии. В личном кабинете, Вам предоставляется возможность внести депозит.
Это очень Выгодная опция, если Вы пользуетесь часто услугами записи голосов, или нуждаетесь в каких либо других услугах по производству звука.
Система распознает количество положенных средств на Ваш счет и выдает Вам процентную скидку на весь депозит.
Алгоритм цифр таков:
При пополнении счета от 5000 грн скидка на весь депозит = 10%.
При пополнении счета от 10 000 грн, скидка на весь депозит = 15%
При пополнении счета от 15 000 грн, скидка на весь депозит = 20%
При пополнении счета от 20 000 грн, скидка на весь депозит = 25%
При пополнении счета от 25 000 грн, скидка на весь депозит = 30%
Напомним, что это скидка исключительно от студии происходит и к скидки, которая формируется от объема текста или общих работ, отношения не имеет. Таким образом Вы имеете 2 вида скидки, от диктора, если Ваш объем текста превышает 1.1 лист А4 и до 30% от студии.
Приведем пример:
У Вас есть текст с объемом в 2 Листа А4.
Стоимость дикторского гонорара составляет 10 уе. За 80 слов. В двух ЛистаА4 таких гонораров 8.
И начиная со второго Листа, формируется дикторская скидка, за счет объема в размере одного гонорара, За каждый следующий Лист.
То есть 10 у.е. скидка за каждый следующий лист, и 30% скидка за счет депозитного вклада.
Таким образом, стоимость записи голоса за 2 листа будет = 49 у.е. с учетом всех скидок, вместо 80 у.е.
Количество слов для одного дикторского гонорара составляет от 1 до 70.
Просчет одного листа А4 = 1800 знаков с пробелами. (с погрешностью в пользу клиента до 20 знаков)
Расчет стоимости динамической обработки:
Стоимость динамической обработки до 70 слов на Русском и Украинском языках — 10 у.е. (от 75 слов — 15 у.е. и каждый лист А4 — 15 у.е.)
Стоимость динамической обработки до 70 слов на иностранных языках — 15 у.е. (от 75 слов — 20 у.е. и каждый лист А4 — 20 у.е.)
В случаи если клиент не заказывает услугу «Динамическая обработка голоса»происходит автоматическая комиссия студии:
(до 70 слов — 5 у.е. и от 71 слов 10 у.е. ( для объемных текстов: каждый лист А4 — 10 у.е.)
В том случаи,если динамическая обработка делается, комиссия студии не учитывается.
Обратим внимание на систему скидок от актеров и дикторов.
Система скидок начинает работать от пяти дикторских гонораров для Русско и Украинского языка, и от трех дикторских гонораров на иностранные языки.
Выберите голос в нашей базе дикторов. В сценарии ролика уточняйте пожалуйста произношение имен, предоставьте расшифровку сокращений и аббревиатур. Укажите пожелания: как подавать информацию, в каком стиле и другие требования. Высылайте ТЗ по электронной почте или свяжитесь с нами другим удобным для Вас способом.
Если пожелания по подаче отсутствуют, диктор читает текст с интонацией и темпом по усмотрению звукорежиссера.
Срок зависит от сложности задачи и объема текста и в среднем составляет от 1 до 5 дней. Заранее проконсультируйтесь, свободен ли выбранный диктор в запланированные Вами дни.
Обращаясь в наш продакшн, Вы получаете 99% гарантию качества. В течение 5 дней с момента отправки клиенту готового материала, мы БЕСПЛАТНО вносим любые коррективы в ролик по желанию заказчика, если только они не противоречат изначальному заданию.